Weekly edition. Еженедельный выпуск.

From 1 February this year (ie today) project, "Mr. Bobbs, " solemnly declared to the weekly! What I'm worse than others? ;).
The tenth series of comic strip will be released this week.

С 1 февраля сего года (т.е. сегодня) проект "Мистер Боббс" торжественно объявляется еженедельным!!! Что я хуже других? ;).

Десятая серия стрип-комикса выйдет на этой неделе.